Fundación Surfrider Rincón

News and Updates

¡NO deseche las baterías usadas en la basura! ¡Esta nunca es una buena idea, y es mucho peor bajo las condiciones posteriores a Maria! El enlace muestra centros en PR donde puede llevar baterías usadas para desecharlas o reciclarlas de forma segura. Por favor comparta. ¡Muchas gracias a Campus Verde por brindarnos esta información!

Please do NOT dispose of used batteries in the trash! This is never a good idea, and is much much worse under post-Maria conditions! The link shows centers in PR where you can take used batteries for safe disposal or recycling - please share. Many thanks to Campus Verde for getting this information to us!

www.uprm.edu/cms/index.php?a=file&fid=16209
... See MoreSee Less

View on Facebook

Latest Post-Maria Sampling results.

La encuesta básica de las fuentes de agua dulce en el área costera de Rincón y Aguada está prácticamente terminada, y el programa se trasladará a áreas más remotas utilizando el proyecto Maricao como modelo. Este esfuerzo no sería posible sin el apoyo y la colaboración con el centro RBC Maria Relief, y la foto muestra algunos de los directores de nuestro laboratorio en Costa Salud. I-D Surfrider voluntario Terry Norman (interrumpido en las muestras de prueba) y Michael, Carla y Deshawn con Steve en el fondo

The basic survey of fresh water sources in the Rincón and Aguada coastal area is pretty much completed, and the program will be moving into more remote areas using the Maricao project as a blueprint. This effort would not be possible without the support and collaboration with the RBC Maria Relief center, and the photo shows some of the directors in our lab at the Costa Salud. L-R Surfrider volunteer Terry Norman (interrupted at testing samples) and Michael, Carla and Deshawn with Steve in the background

Costa Salud, Community Health Center Surfrider Foundation Mara Hogan Dias
... See MoreSee Less

View on Facebook

Water Quality results for Dec 13: All tested beaches had good to excellent WQ except Parking Lots
www.surfrider.org/blue-water-task-force/chapter/4
BWTF data also available at www.caricoos.org/ecosystem-and-water-quality

LAS BUENAS NOTICIAS: el problema de la contaminación en la costa norte parece haberse resuelto, y dado que las condiciones ambientales no han cambiado mucho durante la última semana, esto refuerza la teoría de que la contaminación fue causada por problemas en el sistema PRASA.
LAS MALAS NOTICIAS: Esas mismas condiciones ambientales continúan haciendo que el muestreo directo en la EDAR de Sardineras sea riesgoso para nuestros voluntarios. Y las salidas de agua dulce en el área de Rincón continúan estando mucho más contaminadas de lo normal a pesar de la falta de lluvias recientes.

THE GOOD NEWS: the contamination issue on the north coast seems to have been resolved, and since environmental conditions haven't changed much during the past week this reinforces the theory that the contamination was caused by problems in the PRASA system.
THE BAD NEWS: Those same environmental conditions continue to make direct sampling at the Sardineras WWTP risky for our volunteers. And freshwater outflows in the Rincón area continue to remain much more contaminated than usual despite the lack of any recent rainfall.
... See MoreSee Less

View on Facebook

Latest Maricao test results: except for AAA and bottled water, sites listed in descending order of apparent WQ.

Las fotos son de nuestro viaje del 8 de diciembre a la escuela secundaria en Maricao, mostrando a Peter Frau, Yvonne Schiffer y Steve Tamar dando una demostración de cómo y por qué los filtros de agua deberían usarse (filtramos y bebimos una muestra filtrada del Río Prieto). Muchos estudiantes decían que el sabor del agua embotellada distribuida como suministros de socorro era "extraño", por lo que probamos 2 botellas de series de producción separadas pero de todos modos no encontramos bacterias. La siguiente foto muestra al voluntario Maya Ayam tomando una muestra en el sitio de Montoso. La foto final fue tomada en el Sector 27, con el líder de la comunidad David Vasquez apoyado en el auto.

The photos are from our Dec 8 trip to the high school in Maricao, showing Peter Frau, Yvonne Schiffer, and Steve Tamar giving a demonstration of how and why water filters should be used (we filtered and drank a filtered sample from the Rio Prieto). Many students were saying that they found the taste of the bottled water distributed as relief supplies was 'strange', so we tested 2 bottles from separate production runs but found no bacteria present, anyway. The next photo shows volunteer Maya Ayam taking a sample at the Montoso site. The final photo was taken in Sector El 27, with community leader David Vasquez leaning on the car.

Ojos RBC Maria Relief Costa Salud, Community Health Center Surfrider Foundation Mara Hogan Dias
... See MoreSee Less

View on Facebook

Get Involved

Fundación Surfrider Rincón is dedicated to protecting our oceans, reefs, and beaches through a strong network of community volunteers. Join us!

Click to See How You Can Help
Protegiendo nuestras playas, arrecifes y aguas desde 2001
Protecting our beaches, reefs and waters since 2001